NEH Scholarly Editions and Translations Grant to fund The Independent Works of William Tyndale
William Tyndale is one of the most significant writers of the English Renaissance. He is best known for translating the first printed English New Testament (1526) and portions of the Old Testament. His other writings are valuable for our understanding of his Bible translations. They are also valuable because they shaped discussion, during the English Renaissance and Reformation, on topics as diverse as education and political obedience. However, because these books are not generally available, this project will increase knowledge of Tyndale's ideas.
The Independent Works of William Tyndale will produce reliable editions of these books for an audience of scholars, students, and general readers. Dr. Rankin will collaborate with professors and members of staff at seven colleges and universities in completing this work, as follows:
-- Dr. Tibor Fabiny (Károli Gáspár University, Budapest, Hungary)
Catholic University of America Press will publish these Tyndale editions as printed books, following the example set by the first completed volume in this series: William Tyndale, An Answer unto Sir Thomas More's Dialogue, edited by Anne M. O'Donnell and Jared Wicks (Washington, DC, 2000; first printed 1531).
Free and open-access online versions of these Tyndale books will be developed and maintained by The Institute of Advanced Technology at the University of Virginia.
CFP: Gower, His Contemporaries, and Their Legacy in MSS and Early Printed Books, 1350-1550
The Early Book Society, conjointly with the John Gower Society, is pleased to announce that the fifteenth biennial conference of the Early Book Society and the IV International Congress of the John Gower Society will be hosted by the University of Durham, UK, 9-15 July, 2017. The Congress theme is “Gower, His Contemporaries, and Their Legacy in MSS and Early Printed Books, 1350-1550.” The conference is hosted by Elizabeth Archibald and Corinne Saunders, with co-chairs Martha Driver and Bob Yeager. Abstracts (of 250 words maximum) may address any topic reflecting the Congress theme, which may be interpreted broadly or narrowly. The Congress welcomes proposals that discuss the work of Gower or related authors. Special consideration will be given to proposals that address related issues of manuscript and/or print: MS sources and exemplars for the writing of Gower and his contemporaries more generally (or works that may have been influential upon or created a context for the writings of these authors); ideas of the author as conveyed in manuscripts and printed books (and perhaps beyond as in theatrical production); and the ways in which later translators, editors, scribes and/or printers made sense of the work of Gower and other writers of his time.
Please include your name, the title of your proposed talk, your address and your computer requirements on the proposal. These should be sent electronically no later than 1 November 2016 to email@example.com, the conference email address. Paper copies of each abstract or panel proposal should be mailed to Martha Driver, Departments of English and WGS, Pace University, 41 Park Row, NY, New York 10038. Proposals organizing complete sessions of three or four papers are welcome, and should be submitted as noted above. Please contact both organizers with questions (firstname.lastname@example.org; email@example.com), and please also remember to send your proposal with a/v requirements directly to the conference e-mail address at firstname.lastname@example.org
Rober Thornton Memorial Appeal Update, May 2016
In 2013 the Early Book Society collected signatures from members around the world in support of a memorial appeal to restore Robert Thornton to his place in local memory and the place of his burial, Stonegrave Minster. This has been welcomed by Stonegrave PCC and the Stonegrave Village Committee. It is hoped to collect funding for a memorial plaque honouring Robert Thornton and his contribution to literature in Stonegrave Minster.
A few more donations have been received in the course of the last year, bringing the total to some £1k. Thanks to all those who have contributed.
However, events in the parish have held back plans for pursuing the appeal locally. Last summer an appeal was launched to raise urgently needed funds for Stonegrave Minster roof and this absorbed local funds and attention. More seriously, the incumbent, Susan Bond, who has been very supportive, is taking early retirement this summer which will leave the parish in an ‘inter-regnum’ for at least six months, during which time all decisions are shelved.
In the meantime, I should welcome any ideas for taking the appeal further into Thornton-aware academic circles, any offers of contacts etc and of course the appeal remains open. (RTStonegrave@yahoo.com)
The funds collected so far are in a separate and secure bank account. If any donors feel that in the circumstances they would like their money back, just ask Rosalind Field (email@example.com)
Manuscripts in the Making: Art and Science:
An international conference organised by The Fitzwilliam Museum
with support from the Samuel H. Kress Foundation
and the Association for Manuscripts and Archives in Research Collections
The conference will accompany the Fitzwilliam Museum's bicentenary exhibition 'COLOUR: The Art and Science of Illuminated Manuscripts' (30 July - 30 December 2016).
This interdisciplinary conference will aim to break new ground in integrating recent advances in the art historical and technical analyses of illuminated manuscripts with research in social and intellectual history. While Western illuminated manuscripts from the 6th to the 16th centuries will form a major focus of discussion, the conference will also include papers on Byzantine, Islamic and Pre-Columbian material. For more information including the list of speakers and conference programme, and to register for the conference, please visit: http://www.fitzmuseum.cam.ac.uk/colour/conference.
Conference and Exhibits:
An international conference linked to the exhibition with one day at each of the three venues will take place on Nov. 3–5, 2016. The collections in the Boston area constitute one of the most important ensembles of illuminated manuscript material anywhere in North America, yet they remain, in large measure, virtually unknown to scholars and the wider public alike. Conceived by Jeffrey F. Hamburger, Kuno Francke Professor of German Art & Culture at Harvard, in 2000, his first year at the university, the exhibition could not have been prepared and organized without the collaboration of a team of local manuscript experts with whom he searched the stacks and stores of libraries and museums on both sides of the Charles River for buried treasures of illumination. Find ful details here.
After Chichele: Intellectual and Cultural Dynamics
of the English Church, 1443 to 1517
An international conference organised by the Faculty of English, University of Oxford, this event builds on the success of the 2009 Oxford conference, After Arundel: Religious Writing in Fifteenth-Century England, which resulted in a book of essays (ed. by Vincent Gillespie and Kantik Ghosh) that vigorously interrogated the nature of religious and intellectual culture in England in the long fifteenth century. After Chichele adopts a similar investigative and interdisciplinary approach. The period has been chosen precisely because the inner workings of English intellectual and religious life during these years have proved challengingly resistant to the formation of grand critical narratives. What are the chief currents driving the intellectual and cultural life of the church in England during this period? What happened to intellectual questioning during the period, and where did the Church’s cultural life express itself most vividly? What significant parochial, regional, national and international influences were brought to bear on English literate practices? In order to address these questions, the conference will adopt an interdisciplinary focus, inviting contributions from historians, literary scholars, and scholars working on the theology, ecclesiastical history, music and art of the period, and it is expected that a wide range of literary and cultural artefacts will be considered, from single-authored works to manuscript compilations, from translations to original works, and from liturgy to art and architecture, with no constraints as to the conference’s likely outcomes and conclusions. It is intended that the conference should generate a volume of essays similar to After Arundel in scope, ambition and quality.
Plenary speakers: David Carlson, Mary Erler, Sheila Lindenbaum, Julian Luxford, David Rundle, Cathy Shrank.
Possible topics for discussion: Religious writing and the English Church; the emergence of humanism and the fate of scholasticism; literature and the law; cultural and ecclesiastical patronage; developments in art and architecture; the liturgical life of the Church; the impact of the international book trade and of print; palaeography and codicology; the Church’s role in education, colleges and chantries; the impact of travel and pilgrimage.
Please send 500 word abstracts (for proposed 20-minute papers) by Friday, 12th August 2016 to Vincent Gillespie, Lady Margaret Hall, Oxford OX2 6QA (firstname.lastname@example.org).
Beinecke acquires Egge's collection
Ege (pronounced EGG-ee) argued that his book-breaking served a noble purpose by providing people access to medieval relics that they otherwise would never be able to afford. Scholars lament the damage he did to numerous significant manuscripts.
When he died in 1951, Ege left to his family a collection of full manuscripts and manuscript fragments. Yale’s Beinecke Rare Book & Manuscript Library recently acquired Ege’s collection, adding dozens of manuscript fragments and more than 50 complete manuscripts to the library’s rich collection of medieval material.
“This remarkable collection will provide students and scholars with an unprecedented opportunity to study both a wide variety of hundreds of previously unknown manuscripts and fragments, as well as the complex man who collected them,” says Raymond Clemens, curator of the library’s Collection of Early Books and Manuscripts.
Find full story and manuscript images here.
The Sherry L. Reames Graduate Student Travel Award for Hagiographical Studies
Eligibility: Students enrolled in a graduate program (anywhere in the world) are eligible to apply if their paper, on a topic involving hagiography, has been accepted for inclusion in the program of the International Congress on Medieval Studies in Kalamazoo, MI, at the time of application. Preference may be given to Hagiography Society members. For complete information on how to apply, please visit http://www.hagiographysociety.org/ and click on "Awards."
Scots scriever sought
It is the result of a joint initiative between the National Library of Scotland and Creative Scotland. Applications open today for the role which is designed to produce original creative work in Scots, its variants and dialects, across any art-form, as well as raising awareness, appreciation and use of Scots across the country and amongst all parts of the population.
The successful candidate will be awarded a two-year residency, based at the National Library with funding from Creative Scotland.
This was announced today at the National Library by Fiona Hyslop, Cabinet Secretary for Culture, Europe and External Affairs. She said: “The Scottish Government’s ambition is for the Scots language to be recognised, valued and used in Scottish public and community life. The Scots language is an essential part of Scotland’s distinctive culture and heritage, and the Scottish Government takes seriously the promotion of the Scots language throughout Scotland in all its regional and local variants.”
Creative Scotland also published its first Scots language policy at the event which underlines the organisation’s commitment to supporting the language through its own work and the work it funds across the arts, screen and creative industries.
The Scots scriever role will involve a high level of public engagement and the chosen applicant will work closely with the Scots collections at the Library.
National Librarian, Dr John Scally said: “We are delighted to be working with Creative Scotland in offering this exciting new writing role, as part of our continuing commitment to the Scots language. Our collections are rich in Scots and include some of the earliest examples of written Scots through to writers such as Robert Burns, Hugh MacDiarmid and, in more recent times, Irvine Welsh.”
The author James Robertson whose novels contain prominent use of Scots and who has also translated a number of books for children and young people into Scots welcomed both the scriever role and Creative Scotland’s new policy.
He said the initiative recognises “Scots both as a part of the identity and daily life of hundreds of thousands of people, and as a special national cultural asset. I hope this policy encourages creative individuals and organisations throughout the land to engage with Scots in all kinds of ways. This is not about looking back, whatever the language’s past achievements: it is about ensuring that Scots goes forward to be seen and heard in the future.”
Story in the New York Times:
EBS member James Carley discovers key book in Henry VIII's break with Rome
Recataloguing of all Caxton imprints at the Morgan Library & Museum
Private Lives of Print: The use and abuse of books 1450-1500
Online exhibition: https://exhibitions.lib.cam.ac.uk/incunabula/
This exhibition celebrates the conclusion of a five-year project, generously funded by the Andrew W. Mellon Foundation, to catalogue Cambridge University Library’s world-class collection of incunabula, books printed before 1501. It draws on the remarkable body of information amassed during the project about how the earliest printed books were received during the first hundred years of the press. Annotations, provenance, bindings and decoration provide rare and unexpected insights into the use and abuse of incunabula, and into the private lives of both printed books and their owners.
John Lydgate linked to Suffolk church graffiti
The Norfolk Medieval Graffiti Survey has been studying inscriptions at St Mary's Church, Lidgate, near Haverhill.
They are "90%" sure a newly-discovered graffito was made by poet John Lydgate (c 1370-1451), who had been vicar there.
Matthew Champion, from the project, said: "He was known for his witty puns and many of these are of that kind."
Lydgate, who became a monk in Bury St Edmunds and wrote The Lives of St Edmund and Fremund, is regarded as one of the most important and prolific medieval English writers with over 150,000 lines of verse attributed to him. Read the rest of the Guardian article ...
Shakespeare Folio Discovered in France
Dan Mosser's updated catalogue of pre-1500 Chaucer MSS and incunables now online
This edition omits the hundreds of images published on the Scholarly Digital Editions’ 2010 publication on CD-ROM, making it possible to provide the Catalogue free of charge on the Web. Verse items are hyperlinked to records in the Digital Index of Middle English Verse and, where images are available for watermarks to the Thomas L. Gravell Watermark Archive.
Vernon and Simeon Manuscripts now both fully Digitised
New resource: Penn in Hand: Selected Manuscripts
Now Available: Blackburn's 'Worthy Citizen': The Philanthropic Legacy of R.E. Hart
This project, Blackburn's 'Worthy Citizen': The Philanthropic Legacy of R.E. Hart, was made possible by a grant from the Arts and Humanities Research Council, and was generously supported by the Institute of English Studies at the School of Advanced Study, University of London; Winchester University; the Bibliographical Society; the Economic History Society; and the Blackburn Museum itself. Graduate students from the Institute of English Studies, The Courtauld Institute of Art, and Cambridge and Winchester Universities have worked with curators and experts from a wide range of academic disciplines to produce the exhibition and accompanying catalogue.
See the blog about the Hart collection here: http://blackhartbooks.wordpress.com/about/
Late Medieval English Scribes website launched
Late Medieval English Scribes is an online catalogue of all scribal hands (identified or unidentified) which appear in the manuscripts of the English writings of five major Middle English authors: Geoffrey Chaucer, John Gower, John Trevisa, William Langland and Thomas Hoccleve.
Harlaxton Medieval Studies Index now available
The newly-published index volume which runs to an impressive 841 pages
Now available from:
Shaun Tyas Publishing
T: + 44 (0)1775 821 542
The cost is £35.00 (post free for UK orders)
New Blog from St Andrews: Echoes from the Vault
Echoes from the Vault is the official blog of the Rare Books Collection of the University of St Andrews. Here you can find posts about unique or exciting finds amongst the vaults in our day-to-day work, bringing to light voices that have remained quiet for many years. This blog will also feature news and events happening within the Special Collections Department and the University Library.
The Rare Books Collection of the University of St Andrews is estimated at over 200,000 volumes, and almost half of these have not been catalogued online, with only a portion of it having been recorded in the old Page Catalogue and reported to the English Short Title Catalogue (ESTC) and other bibliographies. Most of the unique items are not completely unknown to previous and existing Special Collections staff, they have just lain dormant for centuries. It is our hope that we can reawaken the potential of these books as research and educational resources by getting them in the hands of students, staff and researchers.
As part of its launch, Echoes from the Vault is showcasing bookbindings in St Andrews' collection with a special feature "52 Weeks of Fantastic Bindings," adding photos and discussion of one new fantastic binding each week. Follow the blog here: http://standrewsrarebooks.wordpress.com/.
Opuscula: Short Texts of the Middle Ages and Renaissance (OSTMAR)
OSTMAR is an on-line and open-access journal published by Classical, Medieval, and Renaissance Studies at the University of Saskatchewan under a creative commons license. All submissions are subject to a double-blind peer review and must be accompanied by readable digital facsimiles of the original documents.
Announcing a new series from Ashgate Publishing Company:
Proposals should take the form of either 1) a preliminary letter of inquiry, briefly describing the project; or 2) a formal prospectus including: abstract, brief statement of your critical methodology, table of contents, sample chapter, estimate of length, estimate of the number and type of illustrations to be included, and a c.v. Please send a copy of either type of proposal to each of the two series editors and to the publisher: Dr James Daybell, email@example.com; Dr Adam Smyth, firstname.lastname@example.org; Erika Gaffney, Publisher, email@example.com.
Harry Ransom Center's Medieval and Early Modern Manuscripts Collection Now Accessible Online
AUSTIN, Texas --The Harry Ransom Center, a humanities research library and museum at The University of Texas at Austin, has introduced an online database for its medieval and early modern manuscripts collection. The database includes more than 7,000 digital images and can be accessed here
The medieval and early modern manuscripts collection contains 215 items dating from the 11th to the 17th centuries. It comprises items from various collections, including those of George Atherton Aitken, W. H. Crain, Carlton Lake, Edward A. Parsons, Sir Thomas Phillipps, Walter Emile Van Wijk, Evelyn Waugh, John Henry Wrenn and others.
The Ransom Center is digitizing all of the collection items, which will be added to the database as they are completed. At present, digital images are available for 27 of the items for a total of 7,288 pages.
The database contains item-level descriptions for all 215 items, and the collection is searchable by keyword and any combination of the following categories: name, country of origin, century, language, format (such as charters or diaries), subject and physical features (such as musical notation or wax seals).
The medieval and early modern manuscripts collection is a rich resource for many areas of research. Scholars may use the collection to trace typographical developments in printing, compare different versions of the same text or examine a manuscript's composition, decoration and binding to study the history of the book. The collection may also be valuable for those studying the history of liturgy and music.
"The new database for the Ransom Center's medieval and early modern manuscripts collection is a wonderful resource for students and teachers here at the university and for scholars everywhere," said Marjorie Curry Woods, professor of English and comparative literature at The University of Texas at Austin. "The detailed descriptions will help researchers working on individual manuscripts, provide a model for students learning palaeography and codicology, and allow scholars elsewhere to explore possible connections between the Ransom Center's manuscripts and those in other collections.
"The complete digitized versions of manuscripts are invaluable. Manuscripts that are now too fragile to be handled are still available for research and teaching, and those that have small, difficult-to-read glosses and marginalia now can be deciphered with relative ease. In addition, digitized manuscripts can be projected for class presentations and can be consulted by scholars working collaboratively but in different locations. Access to the Ransom Center's valuable early holdings is increased exponentially while at the same time reducing wear and tear on the manuscripts themselves."
The collection is particularly strong in humanistic manuscripts, vernacular literature and religious documents. Other represented subjects include alchemy, architecture, astronomy, botany, cartography, classical literature, diplomacy, drama, genealogy, government, heraldry, history, kings and rulers, law, mathematics, medicine, monasticism and religious orders, music, philosophy, poetry, science and war.
The earliest item in the collection is the Tegernsee Miscellany manuscript, an 11th-century Austrian codex of various texts compiled by Abbot Ellinger of Tegernsee. Other highlights include 11 Books of Hours, most notably the "Belleville Hours," and a 15th-century German ferial psalter and hymnal, significant because of its possible stylistic relationship to the Gutenberg Bible and early printed psalters.
The collection contains classical texts, including copies of works by Cicero, Horace, Ovid and Plato, and medieval literary works by Geoffrey Chaucer, Dante and Petrarch.
The historical documents in the collection represent numerous European monarchs, such as Henry VIII of England, Louis XIII of France and Philip III of Spain. Notable historical figures represented in the collection include Oliver Cromwell, Martin Luther, John Milton, Sir Isaac Newton, Abraham Ortelius and Sir Walter Raleigh. Document types include charters, commonplace books, contracts, correspondence, decrees, deeds, diaries, government records, indentures, letters patent, minutes, notarial documents, notes, papal bulls, petitions, pontificals, receipts, reports, speeches and writs.
The manuscripts represent numerous countries and historical regions, including Austria, Bohemia, Bolivia, Byzantium, England, Flanders, France, Germany, Ireland, Italy, the Netherlands, Portugal, Scotland, Spain and the United States. The represented languages include Dutch, English, Flemish, French, German, Greek, Hebrew, Italian, Latin, Middle English, Old English and Spanish.
Other holdings at the Ransom Center that contain early manuscripts include the George Atherton Aitken, Eastern manuscripts, clay tablets and cones, Kraus maps, Lanza-Acosta Bolivian, Arthur Livingston, papyri, Pforzheimer, Ranuzzi, Shelley family and the Austin Presbyterian Theological Seminary collections.
High-resolution press images from the collection are available.
"Performing Medieval Narrative Today: A Video
Send announcements to Martha Rust at firstname.lastname@example.org
Last updated 9/10/2016