SHIQI LIAO
		Lecturer, Chinese Language Chinese Language Coordinator M.A.( Comparative Literature), Peking University. B.A.(English Language & Literature). Institute of International Relations, Beijing. Office: 244 Greene Street, Room 506 Telephone: 212-998-8198 Email: shiqi@nyu.edu
		Research Interests
		Modern Chinese literature and culture, Chinese intellectuals and intellectual discourses in modern China, critical theory and translation.
		Selected Publications
		“Introduction,” co-author, in Lolita, by V. Nabokov, Foreign Language Teaching & Research Press, Beijing, 2000.
		“Reread Lolita,” in Lolita, trans. by Xiaodan Yu and Shiqi Liao, Times Press, Changchun, 1997.
		"Lectures on Aesthetics," L. Wittgenstein, co-trans., Aestheticism in Modernity, ed. Xiao Feng Liu, Xuelin Press, Shanghai, 1997.
		“Postmodernism, or the Cultural Logic of Late Capitalism,” Fredric Jameson, co-trans., in Postmodern Culture and Aesthetics, ed. Yuechuan Wang, Peking University Press, Beijing, 1995.
		“The Meaning of Being the 3rd: Jameson’s Narrative and Our Situation,” Art of Cinema, Beijing, 1991.
		"Cultural Equivalence and Cultural Use: Image of China in Global Cultural Dialogue", by Jonathan Spence, co-trans., Peking University Press, Beijing, 1990.
		“Negative Dialectics: Adorno on Nature and History,” in Contemporary Chinese Cultural Consciousness, ed. Gan Yang, Joint Publishing Co., Hong Kong, 1989.
		Teaching Interests
		Chinese language at all levels, modern Chinese literature (fiction and essay).

	Address: 715 Broadway, 3rd Floor, New York, NY 10003 | Tel. 212-998-7620 | Fax. 212-995-4682	2003 NYU Department of East Asian Studies