<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 strict//EN">
<html lang="en">
<head>
<!-- for the metadata, simply fill in the fields you need:
    1.  DC.Title -- should reflect the name of the document;
    2.  DC.Creator -- your name.  If a content provider gave you 
           content, but didn't make the file, fill in DC.Contributor 
    3.  DC.Date -- date document was created;
    4.  DC.Description -- if this one doesn't suffice.
--> 
<title>NYU Libraries | Tamiment Library & Robert F. Wagner Labor Archives -- 
  English-Language Books: The Bund</title>
<meta name="DC.Title" content="Tamiment Library & Robert F. Wagner Labor Archives -- English-Language Books: Yiddish Culture">
<meta name="DC.Creator" content="Joanna DiPasquale">
<meta name="DC.Subject" content="English-Language Books: Yiddish Culture">
<meta name="DC.Description" content="English-Language Books: Yiddish Culture">
<meta name="DC.Publisher" content="New York University Libraries">
<meta name="DC.Contributor" content="Rothstein, Jane H.">
<meta name="DC.Date" content="2003">
<meta name="DC.Type" content="Text">
<meta name="DC.Format" content="Text/HTML">
<meta name="DC.Language" content="us-en">
<meta name="DC.Rights" content="copyright NYU Libraries">

<link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/tamiment3.css">
</head>

<body>
<div align="center">

<table border="0" width="601" cellpadding="0" cellspacing="0" summary="this table provides layout for the site.">
<tr valign="top"> 
<td width="97" class="splash2" align="right">
<a href="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/about.html"><img src="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/images/rose3.jpg" alt="The Tamiment Library and Robert F. Wagner Labor Archives: About Our Logo" border="0"></a>
<td colspan="2" class="bodytext" width="504">
<div align="left">
<a href="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/index.html"><img src="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/images/rose4.jpg" alt="home" longdesc="The Tamiment Library and Robert F. Wagner Labor Archives: Return Home" border="0"></a>
</div>   
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td class="splash2">
<br>
<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" align="left" summary="this table provides left-side navigation.">
<!-- HOME -->
<tr valign="top">
<td><a href="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/index.html" class="navbar">Home</a></td>
</tr>
<tr><td>&nbsp;</td></tr>
          <!-- HISTORY AND DESCRIPTION -->
          <tr valign="top">
       <td><a href="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/history.html" class="navbar">History &amp; 
            Description </a> </td>
          </tr>
          <tr> 
            
            <td>&nbsp;</td>
          </tr>
          <!-- ACCESS & STAFF -->
          <tr valign="top"> 
     
         <td><a href="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/access.html" class="navbar">Access &amp; 
            Staff </a><br>
          </td>
          </tr>
          <tr> 
         
            <td>&nbsp;</td>
          </tr>
          <!-- COLLECTIONS -->
          <tr valign="top"> 
      
            
          <td><a href="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/collections.html" class="navbar">Collections</a></td>
          </tr>
          <tr> 
           
            <td>&nbsp;</td>
          </tr>
          <!-- SPECIALIZED GUIDES -->
          <tr> 
    
            
          <td><a href="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/guides.html" class="navbar">Specialized Guides </a></td>
          </tr>
          <tr> 
         
            <td>&nbsp;</td>
          </tr>
          <!-- PROGRAMS -->
          <tr> 
       
            
          <td><a href="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/programs.html" class="navbar">Programs</a></td>
          </tr>
          <tr> 
          
            <td>&nbsp;</td>
          </tr>
          <!-- WHAT YOU CAN DO -->
          <tr> 
     
            
          <td><a href="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/giving.html" class="navbar">What You Can 
            Do</a></td>
          </tr>
          <tr> 
    
            <td>&nbsp;</td>
          </tr>
          <tr> 
      
            
          <td><a href="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/exhibits.html" class="navbar">Online Exhibits &amp;<br>
 Public History</a> 
            <br>
          </td>
          </tr>
       
        </table>
      </td>
<td class="bodytext" width="2">
&nbsp;</td>
<td class="bodytext" width="502" valign="top">
<div align="left">
<br>


<!-- begin text here -->

<h2>YIDDISH CULTURE</h2>



<p><b>PN 56.S87 A77 1989</b> <a name=Yunge>Buhle, Paul.</a> "The Yiddish poets of <i>di Yunge</i>." pp. 156&#173;160. In <i>Arsenal:

surrealist subversion</i>. Edited by Franklin Rosemont. Chicago, Ill.: Black Swan Press, 1989.  American Yiddish literary movement

of the 1920s composed of poets, most notably Moshe Leib Halpern and <a href="../Yiddishbks/yidlit.html#Nadir">Moshe Nadir</a>, 

and writers, including <a href="engtranslations.html#RaboyTrans">Isaac Raboy</a>, committed both to political radicalism and the creation of a literary Yiddish through poetry.  In addition to 

publishing several of their own collected volumes, poets of <i>di Yunge</i> were also published by the Communist 

<i>Freiheit</i> and anarchist <a href="../Othermedia/newspapers.html#Freie"><i>Freie Arbeiter Shtimme</i></a>.



<p><b>NC 1429 .G73</b> <a name=GropperEng>Gropper, William.</a> <i>Alay-oop</i>. New York: Coward-McCann, Inc., 1930.  Born to Jewish immigrant parents on New York's Lower East Side in 1897, 

Gropper studied art at the radical Ferrer School (named after Spanish anarchist educator Francisco Ferrer) and at the New York School of Fine and Applied Arts.   

He drew cartoons for, among others, <i>The Masses</i>, the IWW's <i>Labor Defender</i> and <i>Rebel Worker</i>, and the Amalgamated Clothing Workers' 

<i>Advance</i>.  From 1924-1948, Gropper was a staff cartoonist for the Yiddish Communist newspaper the <i>Freiheit</i>.  In the 

1920s he drew scathing cartoons, many of which are collected in <a href=../Yiddishbks/yidculture.html#Gropper><i>Di goldene medineh</i></a>, criticizing and lampooning Jewish socialists, notably <i>Forverts</i> editor Abe Cahan and 

ILGWU president Morris Sigman, as well as rabbis and other Jewish communal leaders.



<p><b>NC 1429 .G733 </b> ___. <i>Gropper</i>. New York: A. C. A. Gallery Publications, 1938.



<p><b>NC 1429 .G735 </b>___. <i>The little tailor</i>. New York: Dodd, Mead, 1955.



<p><b>NC 139.G73 A42</b> ___. <i>William Gropper--fifty years of drawing, 1921-1971.</i> New York: A.C.A.

Galleries, 1971.



<p><b>NE2312.L69 A4 1997</b>  Lozowick, Louis. <i>Survivor from a dead age: the memoirs of Louis

Lozowick</i>.  Edited by Virginia Hagelstein Marquardt. Washington: Smithsonian Institution Press,

1997.  Painter and printmaker Louis Lozowick was on the editorial board of <i>New Masses</i> in the 1920s and

was a founding member of the John Reed Club and the American Artists' Congress in the 1930s.  Born in 

Ukraine, Lozowick received a traditional Jewish education until he was pulled out of yeshiva by his brother, a socialist activist living in 

Kiev.  He studied at the Kiev Art Institute and, after immigrating to the United States, at the National Academy 

of Design.  Influenced by the "machine aesthetic" of the Russian Constructivist and German Bauhaus movements.  Lozowick was 

a colleague and friend of artist and illustrator <a href="engculture.html#GropperEng">William Gropper</a>.



<p><b>N 6537.G73 L6 1983 Oversize</b> ___. <i>William Gropper</i>. Philadelphia and

London: Art Alliance Press and Associated University Presses, 1983.



<p><b>PN 3035.N28 1998</b>  <a name=ARTEFEng>Nahshon, Edna.</a> <i>Yiddish proletarian theatre: the art and politics of the Artef,

1925&#173;1940</i>. Wesport, CT: Greenwood Press, 1998.  Affiliated with the <i>Freiheit</i>

and the Jewish Bureau of the CP, <a href=../Yiddishbks/yidculture.html#ARTEF>ARTEF (Arbeter Teater Farband)</a> was founded in 1925.  Before it folded in 1940, 

it presented productions that combined commitments to Jewish working-class struggles and a "high art" vision of the theater.   



<p><b>PN 4885.Y5 T95 1997</b> Tyler, Gus. <i>A vital voice: 100 years of the Jewish Forward</i>. New York:

The Forward Association, Inc., 1997.  Brief history written by the former business manager of what was once the largest

circulation <a href="../Othermedia/newspapers.html#Forverts">Yiddish daily</a> in the world.



<p><b>F 128.9.J5 Z33</b> <a name=ZagatEng>Zagat, Samuel.</a> <i>Jewish life on New York's Lower East Side 1912-1962.</i> New

York: Rogers Book Service, 1972.  Zagat immigrated from Lithuania as a boy with his parents and trained at the Art Students League.  His cartoons appeared in the <a href="../Othermedia/newspapers.html#Varhayt"><i>Varhayt</i></a> from 1912&#173;1919

and in the <a href="../Othermedia/newspapers.html#Forverts"><i>Forverts</i></a> from 1919 until his death in 1964.



<p>Return to <a href="../Index/index.html">Contents</a> page.


<!-- end text here -->
      
</td>
</tr>
<tr><td class="splash2">&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<!-- this will be the footer -->
<tr>
<td>&nbsp;</td> 
<td class="bottomtext" colspan="2"> 
<a href="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/index.html" class="bottom">home</a> |  
<a href="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/history.html" class="bottom">history &amp; description</a> |  
<a href="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/access.html" class="bottom">access &amp; staff</a> |  
<a href="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/guides.html" class="bottom">specialized guides</a>  
<br> 
<a href="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/collections.html" class="bottom">collections</a> | 
<a href="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/programs.html" class="bottom">programs</a> |  
<a href="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/giving.html" class="bottom">what you can do</a> | 
<a href="http://www.nyu.edu/library/bobst/research/tam/exhibits.html" class="bottom">online exhibits &amp; public history</a>  
<br>
<a href="http://www.nyu.edu/library/bobst" class="bottom">Bobst Library</a> |
<a href="http://www.nyu.edu" class="bottom">New York University</a>
</td> 
</tr>	 	   
</table> 
</div>     
</body> </html> 


