Manfred Coen, the title character, is a detective-wanderer who gets caught up in a feud between his mentor, Isaac Sidel, and a group of Marrano pickpockets, the Guzmanns. The action of the novel takes place against the backdrop of New York's grotesque characters and is full of vivid details. (While writing the novel, Charyn spent time with his brother, Harvey, a detective in Brooklyn. He visited the station, the morgue, crime scenes, and observed the day-to-day activities of actual detectives.) Coen's devotion to Sidel eventually costs him his life. Sidel, the tough, older policeman, is altered by Coen's death. It is Sidel who will become the central figure in the sequel, Marilyn the Wild.
Jerome Charyn.
[Blue eyes]. Athens: Agra, 1993 Greek Edition.
![]()
Jerome Charyn.
Zyeuxbleus. Paris: Gallimard, 1977. 1985 reprint and 1989
reprint.
Charyn's works are very popular in Europe. Blue Eyes was first
translated in 1977 and published by the distinguished publisher
Gallimard. The novel continues to be reprinted. Shown here are
the first French edition and one of the Gallimard reprints.
Jerome Charyn.
Blue Eyes. New York: Avon, 1977.
Jerome Charyn.
Blue Eyes. New York: Bard/Avon, 1981.
Jerome Charyn.
Blue Eyes. New York: Grove Press, 1986.
Jerome Charyn.
Blue Eyes. New York: Mysterious Press, 1993.
Blue Eyes remains one of the most popular of Charyn's novels. Shown are several editions of the novel. Included in the Grove Press edition is an afterword by Charyn, written in 1984, outlining the origin of the "Isaac Quartet." The Mysterious Press edition, was the first to have cover art by the noted artist Bascove.
![]()
Jerome Charyn.Marilyn the Wild
New York: Arbor House, 1976.
Though written after Blue Eyes, the action of Marilyn the Wild
takes place earlier. Marilyn is Isaac Sidel's headstrong
daughter, whom he loves but whom he also has trouble controlling.
Marilyn is half in love with Coen. Unable to manipulate Marilyn,
Sidel manipulates Coen. Coen's death in Blues Eyes, thus, is a
punishment for all three of them.
![]()
Jerome Charyn.
Marilyn la dingue. Paris: Gallimard, 1977.
![]()
Jerome Charyn.
Marilyn la indomita. Madrid: Plaza and Janes, 1988.
![]()
Jerome Charyn.
Marilyn the Wild. Athens: Agra, 1993. Greek edition.
Like Blue Eyes, Marilyn the Wild has been translated into many
languages. Shown here are the French, Spanish, and Greek
editions.
![]()
Jerome Charyn.
Kermesse a Manhattan. Paris: Gallimard, 1977 and 1992 reprint
edition.
The French edition of The Education of Patrick Silver was
published by Gallimard. It was reprinted in 1992.
![]()
Jerome Charyn.
Secret Isaac.
Autograph notebooks.
No date.
While in Dublin, Charyn began work on Secret Isaac. Shown are
notebooks containing the original manuscript of the book.
![]()
Jerome Charyn.
Isaacs Geheimnis. Munich: Wilhelm Heyne Verlag, 1985.
Shown is the German edition of Secret Isaac.
![]()
Jerome Charyn. Le ver et le solitaire. Paris:Balland, 1979.
As with other novels of the "Isaac Quartet," Secret Isaac has been widely translated.
Return
to: Fales
Library
// Bobst Library // NYU Libraries