Nicola Pisano and workshop, Friars, caryatid group from the Arca di San Domenico